ڈبلیو ایچ او کا کہنا ہے کہ کروز شپ ایم وی ہونڈیس پر ہنٹا وائرس کے 11 معلوم یا مشتبہ کیسز میں تین اموات شامل ہیں
کروز شپ MV Hondius کا ایک ڈرون منظر، جس میں مسافروں کو جہاز پر ہنٹا وائرس کے کیسز ہونے کا شبہ ہے، جب یہ پریا، کیپ وردے، 6 مئی 2026 کو چھوڑنے کی تیاری کر رہا ہے۔ تصویر: REUTERS
ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن (ڈبلیو ایچ او) کے سربراہ ٹیڈروس اذانوم گیبریئس نے منگل کے روز کہا کہ ہنٹا وائرس پر قابو پانے کے لیے "ہمارا کام ختم نہیں ہوا ہے” بیماری کے مہلک پھیلنے سے متاثرہ کروز جہاز سے انخلاء کے بعد۔
نایاب وائرس کے پھیلنے سے تین مسافروں کی موت کے بعد MV Hondius کی قسمت نے بین الاقوامی خطرے کو جنم دیا ہے، جس کے لیے کوئی ویکسین یا مخصوص علاج موجود نہیں، ایک فرانسیسی خاتون کی حالت بھی تشویشناک ہے۔
اس کے باوجود صحت کے عہدیداروں نے اس بات پر زور دیا ہے کہ عالمی سطح پر صحت عامہ کا خطرہ کم ہے اور کوویڈ 19 وبائی مرض کے آغاز سے موازنہ کو مسترد کر دیا ہے۔
ٹیڈروس نے سپین کے کینری جزائر میں انخلاء کی نگرانی کے بعد میڈرڈ میں ہسپانوی وزیر اعظم پیڈرو سانچیز کے ساتھ ایک مشترکہ نیوز کانفرنس کو بتایا ، "اس بات کی کوئی علامت نہیں ہے کہ ہم ایک بڑے وباء کا آغاز دیکھ رہے ہیں۔”
"لیکن یقیناً صورت حال بدل سکتی ہے، اور وائرس کے انکیوبیشن کی طویل مدت کو دیکھتے ہوئے، یہ ممکن ہے کہ ہم آنے والے ہفتوں میں مزید کیسز دیکھ سکیں،” ٹیڈروس نے اینڈیس ویریئنٹ کے بارے میں کہا، جو صرف انسانوں کے درمیان منتقلی کے لیے جانا جاتا ہے۔
زندہ مریضوں میں، جن میں سے سبھی جہاز کے مسافر یا عملہ ہیں، سات کیسز کی تصدیق ہو چکی ہے اور آٹھویں کو "ممکنہ” کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ اے ایف پی سرکاری اعداد و شمار کی تعداد
تاہم، ڈبلیو ایچ او نے کل 11 کیسز کی گنتی دی، جن میں 3 اموات بھی شامل ہیں۔ اس نے کہا کہ 11 میں سے 9 کیسز کی تصدیق ہو چکی ہے، اور دیگر 2 ممکنہ ہیں۔
اپ ڈیٹ آن #ہانٹاوائرس:
12 مئی، 12h00 CEST تک، کل 11 کیسز رپورٹ ہوئے ہیں، جن میں 3 اموات بھی شامل ہیں۔ 11 میں سے 9 کیسز کی تصدیق ہوچکی ہے، اور دیگر 2 کا امکان ہے۔ سبھی جہاز کے مسافروں یا عملے میں شامل ہیں۔ہم ایک پر پھیلاؤ کی حرکیات کے پیش نظر مزید معاملات کی توقع کرتے ہیں… pic.twitter.com/NeeLyMQFdk
— ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن (WHO) (@WHO) 12 مئی 2026
متاثرہ قومیتوں میں امریکہ، برطانیہ، فرانس، اسپین، سوئٹزرلینڈ اور ہالینڈ شامل ہیں۔
ڈاکٹر زیویر لیسکور کے مطابق، جہاز سے واپس اڑانے والے پانچ فرانسیسی مسافروں میں سے ایک وینٹی لیٹر پر انتہائی نگہداشت میں تھا، جو کہ نایاب بیماری کے "شدید” کیس سے لڑ رہا تھا۔
ڈاکٹر نے وزارت صحت میں ایک پریس کانفرنس میں بتایا کہ وہ 65 سال سے بڑی تھیں اور ان کے حالات پہلے سے موجود تھے۔
MV Hondius کے 120 سے زائد مسافروں اور عملے کو اتوار اور پیر کو اسپین کے جزائر کینری سے باہر لے جایا گیا اور ممالک نے اپنے واپس آنے والوں کے لیے صحت کے مختلف اقدامات اپنائے ہیں۔
زیادہ تر نے ڈبلیو ایچ او کے رہنما خطوط پر عمل کیا ہے، جس میں 42 دن کا قرنطینہ اور زیادہ خطرہ والے رابطوں کی مسلسل نگرانی شامل ہے کیونکہ انکیوبیشن کی مدت میں چھ ہفتے لگ سکتے ہیں۔
ڈچ حکام کے مطابق، 26 مسافر جو اتوار کو کینری جزیرے ٹینیرائف سے نیدرلینڈز جانے والی پہلی پرواز میں واپس آئے تھے، ان کا ٹیسٹ منفی آیا تھا۔
ڈچ نیشنل انسٹی ٹیوٹ فار پبلک ہیلتھ اینڈ انوائرمنٹ نے کہا کہ تمام 26 افراد کی "مکمل طبی جانچ” ہوئی، اور منفی ٹیسٹوں کے باوجود قرنطینہ میں رہنا ضروری ہے۔ وطن واپسی کی دو مزید پروازیں بعد میں نیدرلینڈز میں اتریں، جن میں مزید 28 انخلاء کیے گئے جو تنہائی سے گزریں گے۔
ٹیڈروس نے کہا کہ انہیں امید ہے کہ ممالک "ان مشوروں اور سفارشات پر عمل کریں گے جو ہم کر رہے ہیں”، لیکن انہوں نے تسلیم کیا کہ قومیں اپنے ہیلتھ پروٹوکول کا فیصلہ کرنے کے لیے آزاد ہیں۔
اس بات پر اصرار کرتے ہوئے کہ ان کی حکومت صورتحال کو "کنٹرول میں رکھتی ہے”، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے کینیا میں ایک سربراہی اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے ڈبلیو ایچ او کے ساتھ مضبوط یورپی ہم آہنگی پر زور دیا۔
MV Hondius نے سفارتی چیلنجز پیش کیے کیونکہ مختلف ممالک اس بات پر گفت و شنید کر رہے تھے کہ کون اسے وصول کرے گا اور اس کے مسافروں کے ساتھ سلوک کرے گا۔
کیپ وردے نے اس جہاز کو وصول کرنے سے انکار کر دیا، جو دارالحکومت پرایا کے ساحل پر لنگر انداز رہا، کیونکہ گزشتہ ہفتے تین افراد کو ہوائی جہاز کے ذریعے یورپ پہنچایا گیا تھا۔
اسپین نے اتوار اور پیر کو مسافروں اور عملے کے انخلاء کے لیے بحری جہاز کو کینری جزائر سے لنگر انداز ہونے کی اجازت دی، لیکن بحر اوقیانوس کے جزیرے کی علاقائی حکومت نے اس اقدام کی شدید مخالفت کی۔
اپنی حکومت کی پالیسی کا دفاع کرتے ہوئے، سانچیز نے کہا کہ "دنیا کو زیادہ خود غرضی یا زیادہ خوف کی ضرورت نہیں ہے۔ اسے ان ممالک کی ضرورت ہے جو یکجہتی کا مظاہرہ کریں اور آگے بڑھنا چاہتے ہیں۔”
MV Hondius نے پیر کے روز کنکال کے عملے کے ساتھ جزیرہ Tenerife چھوڑا اور اتوار کو ہالینڈ پہنچنے پر اسے جراثیم سے پاک کر دیا جائے گا۔
ہنٹا وائرس کیا ہے؟
ہنٹا وائرس چوہا سے پیدا ہونے والے وائرس ہیں جو لوگوں کو متاثر کر سکتے ہیں اور بیماری کا سبب بن سکتے ہیں۔ ڈبلیو ایچ او کا تخمینہ ہے کہ دنیا بھر میں ہر سال 10,000 سے 100,000 انسانی کیسز ہوتے ہیں، جن کی شدت تناؤ کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔
جہاز پر جس تناؤ کی نشاندہی کی گئی ہے وہ اینڈیس ہنٹا وائرس ہے، جو عام طور پر ارجنٹائن اور چلی میں گردش کرتا ہے۔ ہنڈیئس یکم اپریل کو ارجنٹائن سے روانہ ہوا۔
وائرس کیسے پھیلتا ہے؟
ہنٹا وائرس بنیادی طور پر چوہوں کے ذریعے پھیلتا ہے، چوہوں یا چوہوں سے رابطے کے ذریعے لوگوں کو متاثر کرتا ہے، یا ان کے پیشاب، قطرے، یا تھوک – اکثر اس وقت جب وائرس متاثرہ علاقوں کی صفائی کے دوران ہوا کے ذریعے بن جاتا ہے۔ کم عام طور پر، یہ آلودہ سطحوں کے ذریعے پھیلتا ہے۔
اینڈیس وائرس واحد معروف ہنٹا وائرس ہے جو قریبی، طویل عرصے تک انسان سے انسان کے رابطے کے ذریعے پھیل سکتا ہے۔
ڈبلیو ایچ او نے 6 مئی کو کہا کہ اسے وائرس میں ایسی کسی تبدیلی کے بارے میں مطلع نہیں کیا گیا تھا جس کی وجہ سے اس کو اس طرح سے زیادہ منتقل کیا جا سکتا تھا، لیکن اس کا خیال ہے کہ ہونڈئس پر کچھ انسان سے انسان میں پھیل گیا ہے۔
مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ وائرس مریض کی بیماری کے ابتدائی مراحل میں منتقل ہوتا ہے، جب ان میں علامات ظاہر ہوتی ہیں۔
ڈبلیو ایچ او کی ڈائریکٹر آف ایپیڈیمک اینڈ پینڈیمک مینجمنٹ ماریہ وان کرخوف نے بتایا رائٹرز ایک انٹرویو میں کہ قریبی رابطے کا مطلب جہاز پر کیبن یا بنک روم کا اشتراک کرنا تھا۔ انہوں نے کہا کہ ماہرین اس بات کا تعین کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں کہ کون سے مسافر زیادہ خطرہ یا کم خطرہ والے ہیں، ان مسافروں کے ساتھ ان کے رابطوں کی بنیاد پر جو بیمار تھے۔
یہ بھی پڑھیں: آخری چھ مسافر ہنٹا وائرس سے متاثرہ جہاز سے نکلے۔
انفیکشن کی علامات کیا ہیں؟
ہنٹا وائرس، جو دنیا کے مختلف حصوں میں عام ہیں، مختلف علامات یا بیماریوں کا سبب بنتے ہیں، اور کچھ کا کوئی سبب نہیں ہوتا۔
آکسفورڈ یونیورسٹی کے پانڈیمک سائنسز انسٹی ٹیوٹ کے پروفیسر اینڈریو پولارڈ نے کہا کہ علامات عام طور پر نمائش کے ایک سے آٹھ ہفتے بعد شروع ہوتی ہیں اور ان میں بخار، پٹھوں میں درد اور معدے کے مسائل شامل ہو سکتے ہیں، ڈبلیو ایچ او کے مطابق، اگرچہ انکیوبیشن کا ایک عام دورانیہ دو سے تین ہفتوں کے قریب ہوتا ہے۔
اینڈیس ہنٹا وائرس اور امریکہ میں دیگر ہنٹا وائرس ہنٹا وائرس کارڈیو پلمونری سنڈروم کا سبب بن سکتے ہیں، جو تیزی سے ترقی کرتا ہے اور دل کی پیچیدگیوں کے ساتھ پھیپھڑوں میں سیال جمع ہونے کا باعث بنتا ہے۔ ڈبلیو ایچ او کا کہنا ہے کہ ہنٹا وائرس کارڈیو پلمونری سنڈروم سے اموات کی شرح 50٪ تک ہے، جبکہ ایشیا اور یورپ میں عام انفیکشن سے 1-15٪ کے مقابلے میں۔
کیا ہنٹا وائرس انفیکشن کا علاج کیا جا سکتا ہے؟
ہنٹا وائرس سے ہونے والے انفیکشن کا کوئی خاص علاج نہیں ہے، لہذا موجودہ تھراپی امدادی نگہداشت پر مرکوز ہے، بشمول آرام اور سیال۔ مریضوں کو سانس لینے میں مدد کی ضرورت ہو سکتی ہے جیسے وینٹی لیٹر۔
روک تھام علاقوں اور سطحوں کو صاف رکھنے جیسے اقدامات کے ذریعے چوہوں کے ساتھ رابطے کو محدود کرنے پر مرکوز ہے۔
پھیلنے کے دوران، رابطے کا سراغ لگانا ممکنہ طور پر وائرس سے متاثر ہونے والے دوسروں کو ہسپتال کی دیکھ بھال تک پہلے رسائی فراہم کر سکتا ہے، نتائج کو بہتر بنا سکتا ہے اور مزید پھیلاؤ کو روک سکتا ہے۔
عام لوگوں کو کیا خطرات ہیں؟
ماہرین نے کہا کہ کروز شپ کا پھیلنا غیر معمولی ہے، حالانکہ انفلوئنزا جیسی بیماریوں کا پھیلنا بحری جہازوں پر لوگوں کی قربت کی وجہ سے زیادہ عام ہے۔
اقوام متحدہ کے ادارہ صحت کا کہنا ہے کہ موجودہ وباء کی تحقیقات ڈبلیو ایچ او اور مختلف ممالک کے ماہرین کر رہے ہیں، لیکن عوام کے لیے خطرہ کم ہے۔
پولارڈ نے کہا کہ یہ جاننے کا کہ کون سا وائرس پھیلنے کا سبب بن رہا ہے اس کا مطلب یہ ہے کہ جہاز پر صحت عامہ کے پروٹوکول کا استعمال کرتے ہوئے اس کا انتظام کیا جا سکتا ہے، جیسے کنٹینمنٹ اور آئسولیشن، اور واپس آنے والے مسافروں والے ممالک میں۔
مزید وسیع طور پر، ہنٹا وائرس دنیا بھر میں گردش کرتے رہتے ہیں، ڈبلیو ایچ او نے 2025 کے آخر میں امریکہ میں کیسز میں اضافے کی وارننگ دی تھی۔