لندن:
جارجیا اسٹین وے انگلینڈ کی خواتین کی یورو 2022 کی فتح میں اپنے کردار کی وجہ سے ایک قومی ہیرو بن گئیں لیکن ان کا خیال ہے کہ وہ اس ماہ کے آخر میں ورلڈ کپ میں اپنے وطن سے دور جانے کے لیے بہتر ہیں۔
ویمبلے میں 87,000 کے سامنے اپنے بہت سے کلب ٹیم کے ساتھیوں کو شکست دینے کے صرف چار دن بعد جب انگلینڈ نے جرمنی کو 2-1 سے شکست دی تھی، اسٹین وے بائرن میونخ کے ساتھ نئی زندگی کے لیے صرف چار سوٹ کیسوں کے ساتھ باہر نکلا۔
24 سالہ جرمن شاید اب بھی معیار کے مطابق نہیں ہے، لیکن اس کی پچ پر وہ ترقی کی منازل طے کر رہی ہے، جس نے بایرن کو فروین بنڈس لیگا ٹائٹل اور گزشتہ سیزن کی چیمپئنز لیگ کے کوارٹر فائنل میں مدد فراہم کی۔
اسٹین وے شیرنی اسکواڈ کی واحد رکن نہیں ہے جس نے براعظم پر نئے طریقے سیکھنے کے لیے اپنے پروں کو پھیلایا ہے۔
لوسی برونز اور کیرا والش دونوں نے بارسلونا کے ساتھ اپنے پہلے سیزن میں چیمپئنز لیگ جیتی۔
اور وہ سمجھتی ہیں کہ یہ صرف انگلینڈ کو مضبوط بنائے گا کیونکہ وہ پہلی بار عالمی چیمپئن بننے کا ارادہ رکھتا ہے۔
"آپ ایک فرد کے طور پر ترقی کرتے ہیں۔ میں جرمنی جا رہا ہوں میں نے پچ پر اور باہر بہت ترقی کی ہے،” اسٹین وے نے کہا۔ "پچ پر مجھ پر بہت زیادہ ذمہ داری آئی ہے۔ مجھے قائدانہ کردار پسند ہے جس کی مجھے اتنی کم وقت میں کبھی توقع نہیں تھی۔
"جس طرح سے میں ایک شخص کے طور پر ہوں اس لحاظ سے میں بہت زیادہ کھلا ہوں۔ میں ایک ایسے ملک میں گیا جہاں کوئی نہیں جانتا تھا کہ میں کون ہوں اور میں کبھی کسی سے نہیں ملا۔ میں جو بھی بننا چاہتا ہوں وہ بن سکتا ہوں اور نہیں اس کے لیے ایک مجھے فیصلہ کرنے والا تھا۔ میرے خیال میں فٹ بال کے ماحول میں صرف آپ کا ہونا بہت ضروری ہے۔”
اسٹین وے کی استعداد نے اسے انگلینڈ کی باس سرینا ویگمین کے مختلف کرداروں میں استعمال کرتے دیکھا ہے، لیکن وہ اپنے معیار کو برقرار رکھنے کے لیے پرعزم ہے اس لیے وہ سینٹرل مڈفیلڈ میں والش کے ساتھ اپنے ترجیحی کردار سے ہٹ نہیں سکتی ہیں۔
انہوں نے مزید کہا ، "میں جس پوزیشن میں کھیل رہی ہوں اس میں اپنی کارکردگی میں مستقل مزاج ہوں جس میں میں خود کو بنانے میں کامیاب رہی ہوں اور یہ تب ہی میری مدد کرتا ہے جب میں اس کے ماحول میں آتی ہوں۔”
"مجھے اپنی مڈفیلڈ پوزیشن میں اچھا کھیلنے کی ضرورت ہے کیونکہ میں کہیں اور نہیں جانا چاہتا۔”
12 ماہ قبل اضافی وقت میں یورو 2022 کے کوارٹر فائنل میں تناؤ جیتنے والی اسٹین وے کی چھلکتی ہوئی ہڑتال نے اسے شہرت تک پہنچا دیا۔
برائٹن میں اس شام کے بیشتر حصے میں، انگلینڈ نے ہسپانوی سائے کا تعاقب کیا اور اس وقت تک پیچھے رہے جب تک کہ ایلا ٹون وقت سے چھ منٹ تک برابر نہ ہو گئی۔
اس کے بعد اسٹین وے نے باکس کے باہر سے اوپر والے کونے میں گولی چلائی تاکہ وہ واپسی کو مکمل کر سکے جسے وہ شیرنی کی تاریخ کے ایک اہم لمحے کے طور پر دیکھتی ہے جو پچھلے بڑے ٹورنامنٹس میں بہت سے قریب سے مس ہونے کے بعد دیکھتی ہے۔
مانچسٹر سٹی کے سابق مڈفیلڈر نے کہا، "صرف اس لیے نہیں کہ میں نے اسے گول کیا، اگر کسی اور نے اسے گول کیا ہوتا تو میں سوچوں گا کہ یہ شیرنی کے لیے واقعی ایک اہم موڑ تھا۔”
"ہم 1-0 سے نیچے چلے گئے تھے، اسپین کے پاس بنیادی طور پر پورا فٹ بال پورا کھیل تھا اور ہمیں جیتنے کا راستہ مل گیا۔”
اس کے بعد سیمی فائنل میں سویڈن کو شکست دی گئی اس سے پہلے کہ اسٹین وے کے دشمنوں کے دوست جرمنی کو بہتر بنانے کے لیے ایک بار پھر اضافی وقت درکار تھا۔
دونوں ٹیمیں ورلڈ کپ میں کوارٹر فائنل میں ایک بار پھر اچھی طرح سے مل سکتی ہیں اگر سب کچھ نیچے کی منصوبہ بندی کے تحت ہوتا ہے۔
لیکن اسٹین وے اپنے کلب کے ساتھیوں کے بارے میں ویگ مین کو کوئی اندرونی معلومات فراہم کرنے کا منصوبہ نہیں بنا رہی ہے، چاہے وہ انہیں کچھ دنوں کے لیے نظر انداز کردے۔
"منصفانہ کہوں تو سرینا شاید پہلے ہی سب کچھ جانتی ہے۔ وہ شاید مجھ سے زیادہ جانتی ہے۔ وہ اس طرح ایک جینئس ہے۔
"مجھے لگتا ہے کہ اگر چیزیں منصوبہ بندی کے مطابق چلی گئیں تو ہم ان سے کوارٹرز میں مل سکتے ہیں۔ یہ دلچسپ ہوسکتا ہے۔ شاید مجھے اس ہفتے اپنا فون بند رکھنا پڑے گا۔”