متفقہ قوانین یورپی کمیشن کو ٹیرف کی ترجیحات کو معطل کرنے کی اجازت دیتے ہیں اگر امریکہ 15 فیصد سے زیادہ ٹیرف لگاتا رہتا ہے
10 اپریل 2025 کو لی گئی اس تصویر میں یو ایس اور یوروپی یونین کے جھنڈے اور "ٹیرف” کا لیبل نظر آتا ہے۔ تصویر: REUTERS
یورپی پارلیمنٹ نے منگل کے روز یورپی یونین-امریکہ کے تجارتی معاہدے پر عمل درآمد کرنے والی قانون سازی کو اپنی حتمی حمایت دے دی جو تقریباً ایک سال قبل طے پایا تھا، جس سے ٹیرف میں کمی کی راہ ہموار ہو گئی تھی جبکہ یورپی صنعت اور زراعت کے تحفظ کے لیے حفاظتی اقدامات متعارف کرائے گئے تھے۔
قانون سازوں نے مرکزی ضابطے کو 151 کے مقابلے میں 440 ووٹوں سے منظور کیا، جس میں 50 نے انکار کیا، تمام امریکی صنعتی اشیا کے لیے ٹیرف سے پاک رسائی اور امریکی سمندری غذا اور زرعی مصنوعات کے لیے ترجیحی سلوک کی منظوری دی۔
دوسرا اقدام، جسے 444 ووٹوں سے 152 پر 54 غیر حاضری کے ساتھ منظور کیا گیا، امریکی لابسٹر کی ٹیرف سے پاک درآمدات میں توسیع کرتا ہے اور پروسیس شدہ لابسٹر مصنوعات کو شامل کرنے کے انتظام کو بڑھاتا ہے۔
یہ قانون جولائی 2025 میں اسکاٹ لینڈ کے شہر ٹرن بیری میں امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور یورپی کمیشن کی صدر ارسلا وان ڈیر لیین کے مشترکہ بیان کے تحت کیے گئے وعدوں کا ترجمہ کرتا ہے۔
یورپی کمیشن نے ایک ماہ بعد متعلقہ تجاویز کی نقاب کشائی کی، لیکن ان کی منظوری کے لیے یورپی پارلیمنٹ اور یورپی یونین کونسل کے درمیان طویل مذاکرات کی ضرورت تھی۔
یورپی پارلیمنٹ اور ممبر ممالک نے کئی حفاظتی اقدامات شامل کر کے EU کمیشن کے اصل متن کو مضبوط کیا، بشمول غروب آفتاب کی ایک شق جس کے تحت ٹیرف کی ترجیحات 31 دسمبر 2029 کو ختم ہو جائیں گی، جب تک کہ تجدید نہ کی جائے۔
متفقہ قوانین یوروپی کمیشن کو ٹیرف کی ترجیحات کو معطل کرنے کی بھی اجازت دیتے ہیں اگر امریکہ 31 دسمبر 2026 کے بعد یورپی یونین اسٹیل اور ایلومینیم سے مشتق مصنوعات پر 15 فیصد سے زیادہ ٹیرف لگاتا رہتا ہے۔
مزید پڑھیں: امریکی افراط زر 3 سال کی بلند ترین سطح پر پہنچ گیا کیونکہ ایران جنگ نے توانائی کے جھٹکے، مارکیٹوں میں ہلچل مچا دی۔
ایک وسیع تر معطلی کا طریقہ کار شامل کیا گیا تھا تاکہ EU کو جواب دینے کے قابل بنایا جا سکے اگر واشنگٹن بعض یورپی برآمدات کو متاثر کرنے والے محصولات کے بارے میں خدشات کو دور کرنے میں ناکام ہو جاتا ہے جو پہلے 15% تمام شامل ٹیرف کی حد سے فائدہ اٹھا چکے تھے۔
قانون سازی ایک حفاظتی طریقہ کار بھی قائم کرتی ہے جس سے برسلز کو درآمدی اضافے کی چھان بین کرنے اور ان کا مقابلہ کرنے کی اجازت ملتی ہے جس سے یورپی یونین کی صنعت بشمول زرعی شعبے کو شدید نقصان پہنچنے کا خطرہ ہے۔
"اس سنگ میل کے ساتھ، ہم امریکی صنعتی سامان کی درآمدات پر محصولات کو ہٹانے کے اپنے وعدے کو پورا کرنے سے کئی دن دور ہیں۔ دونوں طرف سے مکمل عمل درآمد کے ساتھ، ہمارا معاہدہ شہریوں اور کاروباروں کے لیے مزید فوائد فراہم کرے گا،” وون ڈیر لیین نے X پر کہا۔
میں ہمارے EU-US تجارتی معاہدے پر یورپی پارلیمنٹ میں آج کے مثبت ووٹ کا خیرمقدم کرتا ہوں۔
ایک معاہدہ ایک معاہدہ ہے – اور یورپی یونین اپنا حصہ فراہم کر رہی ہے۔
اس سنگ میل کے ساتھ، ہم امریکی صنعتی سامان کی درآمدات پر محصولات ہٹانے کے اپنے عزم کو پورا کرنے سے کئی دن دور ہیں۔
مکمل کے ساتھ…
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 16 جون، 2026
EU کے آفیشل جرنل میں اشاعت کے بعد نافذ ہونے سے پہلے قانون سازی EU کونسل کی طرف سے باقاعدہ منظوری کا انتظار کر رہی ہے۔