اسٹراسبرگ:
ڈبل اولمپک 800 میٹر کی چیمپیئن کاسٹر سیمینیا نے منگل کے روز یورپی عدالت برائے انسانی حقوق میں اپنی اپیل جیت لی کہ آیا اس کے حقوق کی خلاف ورزی کی گئی ہے کہ آیا ان کے حقوق کی خلاف ورزی کی گئی ہے جس میں خواتین کو منشیات کے ذریعے ان سطحوں کو کم کرنے کے لیے ٹیسٹوسٹیرون کی مقدار کو کم کرنے کی ضرورت ہے۔
جنوبی افریقی سیمینیا، 32، جسے "جنسی نشوونما میں فرق (DSD)” کے طور پر درجہ بندی کیا جاتا ہے، نے ٹیسٹوسٹیرون کو کم کرنے والی دوائیں لینے سے انکار کر دیا ہے جیسا کہ کھیل کی بین الاقوامی فیڈریشن، ورلڈ ایتھلیٹکس نے لازمی قرار دیا ہے۔
سیمینیا لوزان میں قائم عدالت برائے ثالثی برائے کھیل کے خلاف اپیل ہار گئی اور سوئٹزرلینڈ کی سپریم کورٹ نے اس کے بعد کھیل کی اعلیٰ عدالت کے فیصلے کی توثیق کی۔
اپنی طویل عرصے سے جاری قانونی جنگ کے ایک حصے کے طور پر، وہ سوئٹزرلینڈ کے خلاف اپنا مقدمہ فرانس میں قائم ECHR کے پاس لے گئی۔
منگل کو اپنے فیصلے میں، عدالت نے "خاص طور پر پایا کہ درخواست گزار کو سوئٹزرلینڈ میں کافی ادارہ جاتی اور طریقہ کار کے تحفظات فراہم نہیں کیے گئے تھے تاکہ وہ اپنی شکایات کی مؤثر جانچ پڑتال کر سکیں”۔
سیمینیا کی جیت بڑی حد تک علامتی ہے کیونکہ یہ عالمی ایتھلیٹکس کے حکم پر سوالیہ نشان نہیں ڈالتی اور اس کے لیے 800 میٹر کے مقابلے میں واپسی کی راہ ہموار نہیں کرتی۔
سیمینیا نے 2012 کے لندن گیمز اور 2016 میں ریو میں اولمپک گولڈ جیتا تھا۔
ورلڈ ایتھلیٹکس نے ایک بیان میں اس فیصلے کو نوٹ کرتے ہوئے کہا کہ وہ اگلے اقدامات پر سوئس حکومت کے ساتھ رابطہ کرے گا اور، "فیصلے میں سخت اختلاف رائے کو دیکھتے ہوئے، ہم ان کی حوصلہ افزائی کریں گے کہ وہ کیس کو ECHR گرینڈ چیمبر کے پاس بھیجیں۔ ایک حتمی اور حتمی فیصلہ”۔
فیڈریشن نے مزید کہا: "ہم اس خیال پر قائم ہیں کہ DSD کے ضوابط خواتین کے زمرے میں منصفانہ مقابلے کے تحفظ کے لیے ایک ضروری، معقول اور متناسب ذریعہ ہیں جیسا کہ عدالت برائے ثالثی برائے کھیل اور سوئس فیڈرل ٹریبونل دونوں نے ایک تفصیلی اور ماہرانہ جائزے کے بعد پایا۔ ثبوت کے.”
ورلڈ ایتھلیٹکس نے 400m سے ایک میل تک کے ایونٹس میں برابری کا میدان بنانے کے لیے DSD کے ضوابط متعارف کرائے ہیں۔ سیمینیا کو 5,000 میٹر تک جانے پر مجبور کیا گیا تھا، وہ فاصلہ جس میں وہ گزشتہ سال یوجین میں ہونے والی عالمی چیمپئن شپ میں فائنل تک پہنچنے میں ناکام رہی تھیں۔
رواں سال مارچ میں وفاق نے رولز میں ترمیم کی تھی۔ ڈی ایس ڈی ایتھلیٹس کو اب اپنے خون میں ٹیسٹوسٹیرون کی مقدار کو 2.5 نینومول فی لیٹر سے کم کرنا ہوگا۔