سان ڈیاگو پولیس کا کہنا ہے کہ وہ اسلامی مرکز میں فائرنگ کو ‘نفرت انگیز جرم’ پر غور کر رہے ہیں
امریکی پولیس نے کیلی فورنیا کی ایک مسجد میں فائرنگ کا جواب دیا، حکام نے کہا کہ دھمکی کو ‘بے اثر کر دیا گیا ہے۔’ تصویر: انادولو ایجنسی
سان ڈیاگو:
قانون نافذ کرنے والے حکام نے بتایا کہ سان ڈیاگو کاؤنٹی کے سب سے بڑے اسلامی مرکز سان ڈیاگو کے اسلامک سینٹر میں پیر کے روز فائرنگ کے ایک واقعے میں دو مشتبہ شوٹرز سمیت پانچ افراد ہلاک ہو گئے۔
سان ڈیاگو کے پولیس چیف سکاٹ واہل نے تینوں متاثرین کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "اس وقت ہمیں جو معلوم ہے وہ یہ ہے کہ ہلاک ہونے والے تین بالغ مرد ہیں،” انہوں نے مزید کہا کہ دو مبینہ شوٹر، جن کی عمریں 17 اور 18 سال ہیں، بھی مارے گئے تھے۔
پولیس نے ابتدائی طور پر بڑے شوٹر کی عمر 19 بتائی تھی۔
امریکی پولیس نے کیلیفورنیا کی ایک مسجد میں فائرنگ کے واقعے پر ردعمل ظاہر کیا ہے، حکام نے کہا ہے کہ دھمکی کو ‘بے اثر کر دیا گیا ہے۔’
سان ڈیاگو کے اسلامک سنٹر کے آس پاس کے علاقے کو بند کر دیا گیا، عینی شاہدین کے مطابق انہوں نے درجنوں گولیاں چلنے کی آوازیں سنی۔ pic.twitter.com/5T44LULrCL
— الجزیرہ انگریزی (@AJEnglish) 18 مئی 2026
واہل نے ایک نیوز کانفرنس میں بات کرتے ہوئے جب حکام کی جانب سے پہلے اعلان کیا تھا کہ خطرے کو "بے اثر کر دیا گیا ہے”، کہا کہ مرنے والوں میں سے ایک ایک سیکیورٹی گارڈ تھا جو مرکز میں کام کرتا تھا۔
"اسلامی مرکز کے مقام کی وجہ سے، ہم اسے نفرت انگیز جرم تصور کر رہے ہیں جب تک کہ ایسا نہ ہو، اور اس وقت ہم ایف بی آئی کے ساتھ مل کر کام کریں گے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ ہم ان تمام وسائل کو پورا کر رہے ہیں جن کی ہمیں اس تحقیقات کے لیے ضرورت ہے۔”
پولیس حکام اور واہل نے بتایا کہ مسجد کمپلیکس میں ایک دن کے اسکول میں جانے والے تمام بچے گولی باری کے بعد محفوظ اور محفوظ تھے۔
اس سے قبل پیر کے روز، حکام نے کہا تھا کہ افسران ایکسٹروم ایونیو کے 7,000 بلاک کے قریب کلیرمونٹ کے پڑوس میں واقع مرکز میں ایک فعال شوٹر کے واقعے کی اطلاعات کا جواب دے رہے ہیں۔
صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے فائرنگ کے واقعے کو ’خوفناک صورتحال‘ قرار دیا۔
ٹرمپ نے وائٹ ہاؤس میں نامہ نگاروں کو بتایا کہ "وہ اس پر بریفنگ دے رہے ہیں … اور یہ ایک خوفناک صورتحال ہے۔ مجھے کچھ ابتدائی اپ ڈیٹس دی گئی ہیں، لیکن ہم واپس جا رہے ہیں اور اسے بہت مضبوطی سے دیکھ رہے ہیں،” ٹرمپ نے وائٹ ہاؤس میں صحافیوں کو بتایا۔
عبادت گاہ کو نشانہ بنانا ‘انتہائی اشتعال انگیز’
امریکی شہر سان ڈیاگو کے میئر نے پیر کے روز ایک مقامی مسجد میں دو مسلح افراد کی فائرنگ سے تین افراد کی ہلاکت کے بعد اسلامو فوبیا کی شدید سرزنش کی۔
"سان ڈیاگو میں نفرت کا کوئی گھر نہیں ہے۔ سان ڈیاگو میں اسلامو فوبیا کا کوئی گھر نہیں ہے۔ کسی بھی سان ڈیاگن پر حملہ تمام سان ڈیاگن پر حملہ ہے، اور ہم اس کے لیے کھڑے نہیں ہوں گے،” ٹوڈ گلوریا نے مہلک فائرنگ کے چند گھنٹے بعد ایک پریس کانفرنس میں صحافیوں کو بتایا۔
"جو اس شہر میں اس قسم کے تشدد کو لانے کی کوشش کرے گا اس کے لیے کوئی غلط فہمی نہ رہے: ہمارے قانون نافذ کرنے والے شراکت داروں کی پوری طاقت سے آپ سے ملاقات کی جائے گی۔ جو کوئی بھی یہاں نقصان پہنچانے کی کوشش کرے گا وہ سمجھ جائے گا کہ اس کا جواب فوری دیا جائے گا، اور آپ کو انصاف کے کٹہرے میں لایا جائے گا۔”
پیر کے روز سان ڈیاگو کے اسلامک سینٹر میں ایک سکیورٹی گارڈ سمیت تین افراد کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔
سان ڈیاگو پولیس ڈیپارٹمنٹ کے چیف اسکاٹ واہل نے کہا کہ جب افسران جائے وقوعہ پر جواب دے رہے تھے، پولیس کو قریب ہی ایک اور فائرنگ کی کالیں موصول ہوئیں اور ایک لینڈ سکیپر کو ملا جسے اس نے پہنا ہوا ہیلمٹ میں گولی مار دی گئی تھی، "جس سے وہ ہٹ گیا اور اس کی جان بچ گئی”۔
انہوں نے کہا، "وہاں سے ایک جوڑے کے بلاکس کے فاصلے پر، ہمیں ایک کال بھی موصول ہوئی جہاں کمیونٹی کے ایک رکن نے ہمارے دو مشتبہ افراد کو ایک گاڑی میں سوار ہونے کی اطلاع دی، اور ایسا معلوم ہوا کہ انہیں گولی لگنے کے زخم آئے ہیں، اور ہمارے پہنچنے پر، ہم نے تعین کیا کہ وہ ہلاک ہو چکے ہیں۔”
قانون نافذ کرنے والے حکام نے پہلے کہا تھا کہ مشتبہ افراد کی موت خود کو گولی لگنے سے ہوئی۔
مشتبہ افراد کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے، لیکن واہل نے کہا کہ مشتبہ افراد میں سے ایک کی ماؤں نے پیر کی صبح پولیس کو فون کیا تھا کہ وہ اپنے بچے کو بھگوڑے کے طور پر رپورٹ کرے جس کے بارے میں اسے لگتا ہے کہ وہ خودکشی کر رہا ہے۔ واہل نے کہا کہ والدہ کی طرف سے فراہم کردہ اضافی معلومات نے "ہمیں یہ یقین دلایا کہ یہاں ایک بڑی خطرے کی تصویر ہے جس پر ہمیں غور کرنے کی ضرورت ہے۔”
واہل نے کہا کہ اس میں ماں کی معلومات شامل ہیں، جس نے کہا کہ اس کے بیٹے نے اس سے تین ہتھیار لیے ہیں، ساتھ ہی وہ ایک نوٹ بھی جو اس نے دریافت کیا ہے۔ حکام نے یہ بتانے سے انکار کر دیا کہ نوٹ میں کس قسم کی معلومات موجود تھیں، لیکن واہل نے کہا کہ انہیں اس بات کے شواہد ملے ہیں جسے انہوں نے "عام نفرت انگیز تقریر” کے طور پر بیان کیا ہے جس میں میرے خیال میں وسیع پہلوؤں کا احاطہ کیا گیا ہے۔
"میں اس وقت کسی بھی تفصیلات میں نہیں جانا چاہتا۔ ایک بار پھر، ہم ابھی بھی فعال طور پر اس کی تحقیقات کر رہے ہیں جیسا کہ ہم بول رہے ہیں، لیکن یہ زیادہ عام کیا گیا تھا،” انہوں نے کہا۔
سی این این نے اطلاع دی ہے کہ متعدد قانون نافذ کرنے والے اہلکاروں نے کہا کہ "خودکشی نوٹ” میں "نسلی فخر کے بارے میں تحریریں” تھیں اور استعمال کیے گئے ہتھیاروں میں سے ایک پر "نفرت انگیز تقریر” لکھی گئی تھی۔
واہل نے برقرار رکھا "کوئی خاص خطرہ نہیں تھا، خاص طور پر اسلامی مرکز کو کوئی خاص خطرہ نہیں تھا”۔
سان ڈیاگو کے اسلامک سنٹر کی قیادت کرنے والے امام طحہٰ حسنے نے ملک سے پرجوش اپیل کی کہ وہ اس سے اوپر اٹھے جسے انہوں نے "بے مثال” نفرت قرار دیا۔
انہوں نے کہا، "میری کمیونٹی سوگ منا رہی ہے۔ یہ وہ چیز ہے جس کی ہم نے کبھی توقع نہیں کی تھی، لیکن ساتھ ہی، مذہبی عدم برداشت اور نفرت، بدقسمتی سے، جو ہماری قوم میں موجود ہے، بے مثال ہے۔”
انہوں نے مزید کہا، "ہم سب، رواداری کے کلچر، محبت کے کلچر کو پھیلانے کے ذمہ دار ہیں۔ ہم سب، والدین، میڈیا کے افراد، منتخب عہدیدار، قانون نافذ کرنے والے، مذہبی رہنما کے طور پر، ہم کسی بھی حیثیت سے ذمہ دار ہیں۔
ایک رہائشی اربیل عطائی نے بتایا انادولو کہ انہوں نے پیر کو مسجد کے امام سے ملاقات کرنی تھی لیکن وہ دیر سے بھاگ رہے تھے۔ اگر ایسا نہ ہوتا، تو انہوں نے کہا، "ممکنہ طور پر میں بھی واقعے کے وقت موجود ہوتا۔ ہم جو کچھ کر سکتے تھے وہ کر لیتے۔ لیکن جیسا کہ ہوا، ایسا نہیں ہونا چاہیے تھا”۔
سان ڈیاگو میں 30 سال سے رہائش پذیر اور پینٹ کا کاروبار چلانے والے عطائے نے کہا کہ اسکول یا اسلامک سنٹر کو کوئی خاص دھمکیاں نہیں دی گئیں، لیکن انہوں نے کہا کہ تقریباً ایک دہائی قبل پتھر پھینکنے کا واقعہ پیش آیا تھا۔
"اسکول کے صحن میں دیوار پر پہلے بلٹ پروف کھڑکیاں لگائی گئی تھیں۔ لیکن کوئی خاص خطرہ نہیں تھا،” انہوں نے کہا۔
سان ڈیاگو میں کونسل آن امریکن اسلامک ریلیشنز (CAIR) نے بھی واقعے کے بعد ایک بیان جاری کیا تھا، جس میں ابتدائی طور پر کہا گیا تھا کہ کم از کم ایک شخص ہلاک ہو گیا ہے۔
ہم خدا کے ہیں اور خدا ہی کی طرف لوٹتے ہیں۔ سے ہم نے سیکھا ہے۔ @CAIRSanDiego کہ آج سان ڈیاگو کے اسلامک سنٹر میں ایک شوٹر نے کم از کم ایک شخص کو ہلاک کر دیا۔ اللہ تعالیٰ جنت الفردوس میں اعلیٰ مقام عطا فرمائے اور سب کو نقصان سے محفوظ رکھے۔
کسی کو کبھی ڈرنا نہیں چاہیے…
– CAIR نیشنل (@CAIRNational) 18 مئی 2026
CAIR نے امریکی سوشل میڈیا پلیٹ فارم X پر کہا، "اللہ اسے جنت کا اعلیٰ مقام عطا فرمائے اور سب کو نقصان سے محفوظ رکھے۔ کسی کو بھی نماز میں شرکت کے دوران یا ایلیمنٹری اسکول میں پڑھتے ہوئے اپنی حفاظت سے خوفزدہ نہیں ہونا چاہیے۔”