کلیدی الفاظ کی تلاش کو بڑے بین الاقوامی، امریکی، یا چینی میڈیا آؤٹ لیٹس میں کوئی کوریج نہیں ملی
یہ دعویٰ کہ ایک وائرل ویڈیو میں ڈونالڈ ٹرمپ کو ریاستی عشائیہ کے دوران خفیہ طور پر شی جن پنگ کی نوٹ بک میں جھانکتے ہوئے دکھایا گیا ہے، گمراہ کن ہے کیونکہ فولڈر ان کا ہے۔ تصویر: ویڈیو گراب
متعدد سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر متعدد صارفین 14 مئی 2026 سے ایک ویڈیو شیئر کر رہے تھے، جس میں یہ دعویٰ کیا گیا تھا کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ سابق کے دورہ چین کے دوران منعقدہ ایک سرکاری عشائیے کے دوران چینی صدر شی جن پنگ کی نوٹ بک میں جھانک رہے ہیں۔ تاہم، نوٹ بک دراصل خود ٹرمپ کی تھی۔
ٹرمپ کی بیجنگ آمد تقریباً ایک دہائی میں کسی موجودہ امریکی صدر کا چین کا پہلا دورہ ہے۔ اس نے ہی سربراہی اجلاس کو اہم بنا دیا۔ لیکن وقت نے اسے اور بھی زیادہ وزن دیا۔
اصل میں اپریل کے لیے منصوبہ بنایا گیا تھا لیکن ایران کے ساتھ امریکہ اسرائیل تنازعہ کی وجہ سے تاخیر ہوئی، یہ مذاکرات تنازعات، اقتصادی تناؤ اور نئے ٹیرف تناؤ کے سائے میں سامنے آئے، اس کے ساتھ ساتھ اس بحث میں بھی اضافہ ہوا کہ آیا چین کے اثر و رسوخ کے پھیلنے کے ساتھ ساتھ امریکی عالمی تسلط ختم ہونے لگا ہے۔
یہ کیسے شروع ہوا
14 مئی کو، ایک X اکاؤنٹ، جو اپنے بائیو کی بنیاد پر تنازعات کا احاطہ کرنے کا دعویٰ کرتا ہے، نے اسی دن ٹرمپ کے لیے الیون کی طرف سے دیے گئے ریاستی عشائیے کی ایک ویڈیو شیئر کی۔ فوٹیج میں دکھایا گیا ہے کہ ٹرمپ ایک سیاہ فولڈر کو بند کرنے سے پہلے اس کے صفحات میں تیزی سے جھانک رہے ہیں۔
ویڈیو کے کیپشن کا ترجمہ ہے: "ٹرمپ چپکے سے Xi Jinping کی چھوٹی نوٹ بک کو پلٹتے ہیں۔ یہ منظر 14 مئی 2026 کو ٹرمپ کے دورہ چین کے دوران سرکاری ضیافت میں پیش آیا۔ جب Xi Jinping اٹھے اور میز سے باہر نکلے، تو ٹرمپ باہر پہنچے، بند کی گئی نوٹ بک کھولی، تیزی سے اپنے سامنے بیٹھی، اور تیزی سے ماروبی کو دیکھنے لگا۔ قریب ہی میں نے یہ سب دیکھا لیکن کوئی آواز نہیں نکالی یہ 22 اکتوبر 2022 کو چین کی کمیونسٹ پارٹی کی 20 ویں قومی کانگریس کی اختتامی تقریب کے وقت ذہن میں آتا ہے، جب ہوجن تاؤ شی جن پنگ کے سامنے مواد لینے کے لیے پہنچے تھے، صرف باہر جانے کے لیے۔
اس پوسٹ کو 1.3 ملین تک دیکھا گیا۔
TikTok پر ایک صارف نے اسی ویڈیو کو کیپشن کے ساتھ شیئر کیا: "ٹرمپ ژی جن پنگ کی کرسی کے سامنے کتاب کے ذریعے چھوڑ رہے ہیں، جیسے پوری دنیا نہیں دیکھ رہی تھی۔”
پوسٹ کو 1.2 ملین تک ملایا گیا۔
انسٹاگرام پر، ایک صارف نے اسی کیپشن کے ساتھ وہی ویڈیو شیئر کی، جس نے 490,000 سے زیادہ آراء جمع کیں۔
15 مئی کو، ایک مقبول ویتنامی ڈیجیٹل تفریحی نیوز سائٹ نے اسی ویڈیو کو فیس بک پر شیئر کیا۔ کیپشن کا ترجمہ ہے: "جب شی جن پنگ غیر حاضر تھے، ٹرمپ نے شی جن پنگ کی سیٹ پر رکھی نوٹ بک کو پلٹایا، پھر اسے اپنی اصل پوزیشن پر دھکیل دیا۔”
اس پوسٹ کو 2.4 ملین ملاحظات ملے۔
روس کے حامی ایک اکاؤنٹ نے، اپنی ماضی کی پوسٹس کی بنیاد پر اسی ویڈیو کو کیپشن کے ساتھ شیئر کیا: "ٹرمپ نے بیجنگ ضیافت کے دوران Xi Jinping کی پرائیویٹ نوٹ بک کو جھانکتے ہوئے پکڑا جب ژی وہاں سے چلے گئے!”
پوسٹ کو 1.7 ملین سے زیادہ ملاحظات حاصل ہوئے۔
ہندوستانی اشاعت زی نیوز اسی تناظر میں ویڈیو پر ایک ہندی خبر بھی شائع کی گئی، جس میں روس نواز اکاؤنٹ کی ایک پوسٹ کا حوالہ دیا گیا۔
اسی سیاق و سباق میں اسی ویڈیو کو یوٹیوب اور ایکس پر کئی دوسرے صارفین نے شیئر کیا، جیسا کہ یہاں، یہاں، یہاں، یہاں، اور یہاں دیکھا جا سکتا ہے۔ مجموعی طور پر 810,000 سے زیادہ آراء جمع کرنا۔
طریقہ کار
صدر ٹرمپ کے حالیہ دورہ چین میں زیادہ وائرل ہونے اور عوامی دلچسپی کی وجہ سے دعوے کی سچائی کا تعین کرنے کے لیے حقائق کی جانچ شروع کی گئی۔
اس بات کی تصدیق کے لیے کلیدی الفاظ کی تلاش کی گئی کہ آیا اس طرح کے کسی بھی واقعے کو مرکزی دھارے اور معتبر بین الاقوامی، امریکی یا چینی میڈیا آؤٹ لیٹس نے کور کیا تھا، لیکن کوئی نتیجہ نہیں نکلا۔
ریاستی عشائیے کی مکمل ویڈیو کو ٹریس کرنے کے لیے ایک اور مطلوبہ الفاظ کی تلاش کی گئی۔ یہ فوٹیج کی طرف سے شائع کی قیادت کی فوربس اس کے یوٹیوب چینل پر۔ وائرل کلپ 24:11 منٹ کے نشان پر ظاہر ہوتا ہے، جہاں صدر الیون کے اپنی نشست چھوڑنے اور تقریر کرنے کے لیے پوڈیم کی طرف جانے کے فوراً بعد صدر ٹرمپ کو سیاہ فولڈر سے گزرتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے۔
کلپ میں، مذکورہ فولڈر پر ایک لوگو نظر آ رہا تھا۔ ایک ریورس تصویری تلاش نے سرکاری اور تجارتی ذرائع سے نتائج حاصل کیے ہیں۔ وائٹ ہاؤس گفٹ شاپ کے مطابق، لوگو سرکاری صدارتی دستاویز کے فولڈرز پر استعمال ہونے والی سرکاری امریکی صدارتی مہر ہے۔
مزید الٹ امیج کی تلاش کے نتیجے میں ہینڈ پروپ روم، جو کہ موشن پکچرز کے لیے امریکہ میں واقع پروپ ہاؤس ہے۔ اس کے صفحات میں سے ایک پر "صدارتی فائل فولڈر” کے عنوان سے ایک دوبارہ تخلیق شدہ دستاویز ہے اور فولڈر میں وہی لوگو ہے۔
اسی طرح، آن لائن پائے جانے والے لوگو اور وائرل کلپ میں فولڈر پر موجود لوگو کا ایک دوسرے کے ساتھ موازنہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ ایک جیسے ہیں۔
حقائق کی جانچ کی حیثیت: گمراہ کن
یہ دعویٰ کہ ایک وائرل ویڈیو میں ڈونلڈ ٹرمپ کو ریاستی عشائیے کے دوران خفیہ طور پر شی جن پنگ کی نوٹ بک میں جھانکتے ہوئے دکھایا گیا ہے، گمراہ کن ہے۔
یہ فولڈر خود صدر ٹرمپ کا تھا، جیسا کہ اس فولڈر پر نظر آنے والی امریکی صدر کی سرکاری مہر سے ظاہر ہوتا ہے۔
یہ فیکٹ چیک تھا۔ اصل میں شائع بذریعہ iVerify Pakistan — CEJ-IBA اور UNDP کا ایک منصوبہ۔