ٹرمپ کے مشیر سے نقاد بنے جان بولٹن نے خفیہ دستاویزات کو غلط طریقے سے ہینڈل کرنے کا جرم قبول کیا۔

10

2.25 ملین ڈالر جرمانہ ادا کرنے پر اتفاق کرتا ہوں، سزا کے پانچ دن کے اندر نصف اور پوری رقم 90 دن کے اندر

وائٹ ہاؤس کے سابق قومی سلامتی کے مشیر جان بولٹن 26 جون 2026 کو گرین بیلٹ، میری لینڈ، یو ایس ڈسٹرکٹ آف میری لینڈ کے لیے امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ پہنچے۔ تصویر: رائٹرز

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے سابق قومی سلامتی کے مشیر جان بولٹن نے جو اس کے بعد سے ان کے سخت ترین ناقدین میں سے ایک بن گئے ہیں، نے جمعے کے روز وفاقی عدالت میں خفیہ معلومات کو غلط انداز میں استعمال کرنے کے جرم کا اعتراف کیا اور انہیں پانچ سال تک قید کی سزا کا سامنا کرنا پڑا۔

بولٹن نے سماعت کے دوران امریکی ڈسٹرکٹ جج تھیوڈور ڈی چوانگ کو بتایا کہ "مجھے اس کے لیے افسوس ہے۔”

رائٹرز پہلے اطلاع دی گئی تھی کہ بولٹن پراسیکیوٹرز کے ساتھ ایک معاہدے کے تحت جرم قبول کرے گا جس میں سزا کی حد شامل ہے جیل کی مدت سے لے کر پانچ سال تک جیل کی سلاخوں کے پیچھے، حتمی سزا کا تعین جج کے ذریعے کرنا ہے۔

پڑھیں: بولٹن خفیہ دستاویزات کے تصفیے میں 2.25 ملین ڈالر ادا کریں گے۔

معاہدے کے ایک حصے کے طور پر، بولٹن نے $2.25 ملین جرمانہ ادا کرنے پر اتفاق کیا۔ بولٹن، 77، کو سزا سنانے کے پانچ دنوں کے اندر نصف ادائیگی اور سزا سنانے کے 90 دنوں کے اندر پوری ادائیگی کرنی چاہیے۔

اس نے 100 گھنٹے تک کی کمیونٹی سروس اور ڈیبریفنگ کے لیے انٹیلی جنس اور محکمہ انصاف کے اہلکاروں سے ملاقات کرنے کا بھی عہد کیا۔ بولٹن اپنی سرکاری پنشن بھی ضبط کر لیں گے۔

چوانگ نے 28 اکتوبر کو سزا سنائی۔

وائٹ ہاؤس نے تبصرے کی درخواست محکمہ انصاف کو بھیج دی۔

بولٹن پر الزام ہے کہ اس نے اپنی ایک یادداشت میں ممکنہ استعمال کے لیے دو رشتہ داروں کے ساتھ حساس معلومات کا اشتراک کیا تھا، جس میں انٹیلی جنس بریفنگ کے نوٹس اور اعلیٰ سرکاری حکام اور غیر ملکی رہنماؤں سے ملاقاتیں شامل تھیں۔ استغاثہ نے کہا کہ اس نے ڈائری کے اندراجات کی شکل میں 1,000 سے زیادہ صفحات شیئر کیے ہیں۔ اس نے گزشتہ سال 18 مجرمانہ الزامات میں قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی۔

اس کتاب میں ٹرمپ کے قومی سلامتی کے مشیر کے طور پر بولٹن کے اپنے پہلے دورِ اقتدار کے بارے میں تفصیل سے بتایا گیا ہے۔ کتاب میں، بولٹن نے صدر کو عہدے کے لیے نااہل قرار دیا، جس سے عوامی تنازعہ شروع ہوا۔ لیکن استغاثہ نے جمعہ کے روز کہا کہ بولٹن کی کتاب "The Room Where It Happened” میں کوئی بھی خفیہ معلومات شائع نہیں کی گئیں۔

حکام نے کہا کہ بولٹن کی ذاتی ای میل کو کسی ایسے شخص نے ہیک کیا جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ ایران سے منسلک ہے، جس کا استغاثہ نے جمعہ کو اعادہ کیا۔

میری لینڈ ڈسٹرکٹ کی امریکی اٹارنی کیلی او ہیز نے سماعت کے بعد صحافیوں کو بتایا کہ بالکل یہی وجہ ہے کہ ذاتی اکاؤنٹس پر خفیہ معلومات کا اشتراک کرنا خطرناک تھا۔

انہوں نے بولٹن کے بارے میں کہا، "اس نے ہماری قومی سلامتی کو شدید خطرے میں ڈال دیا۔

بولٹن کے وکیل Abbe D. Lowell نے سماعت کے بعد ایک بیان میں کہا کہ ان کا مؤکل اپنے اعمال کی ذمہ داری لینے کے لیے ایک "حقیقی رہنما” تھا، جسے Lowell نے غلطی قرار دیا۔

"اس کے برعکس، صدر ٹرمپ نے خفیہ معلومات کے قوانین پر انگوٹھا لگایا، اصل خفیہ دستاویزات کو اپنی فلوریڈا کی حویلی میں لے گئے، اس طرز عمل کی تحقیقات میں مداخلت کی، اور اپنے طرز عمل کے لیے کبھی کوئی جوابدہی قبول نہیں کی،” انہوں نے ایک کیس کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، جس میں ٹرمپ پر خفیہ دستاویزات کی غلط ہینڈلنگ کا الزام لگایا گیا تھا۔ "سفیر بولٹن، جن کا جرم صرف ایک ڈائری رکھنا تھا جس میں خفیہ معلومات موجود تھیں، تاریخ کو محفوظ رکھنے کے لیے ایک ریکارڈ رکھا، لیکن ڈونلڈ ٹرمپ نے اپنی خدمت کے لیے راز رکھا۔”

بولٹن، جنہوں نے ٹرمپ کی پہلی میعاد کے دوران قومی سلامتی کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں، کئی قابل ذکر سیاسی مخالفین میں سے ایک ہیں جنہیں ٹرمپ کے محکمہ انصاف کی جانب سے قانونی چارہ جوئی کا سامنا کرنا پڑا، جس نے ان دیرینہ اصولوں کو مٹا دیا جنہوں نے قانون نافذ کرنے والی کوششوں کو متعصبانہ خیالات سے الگ کر دیا تھا۔

لیکن ٹرمپ کے ناقدین کے خلاف لائے گئے دیگر مقدمات کے برعکس، بولٹن کی تحقیقات 2025 میں ٹرمپ کے دفتر میں واپس آنے سے پہلے شروع ہوئیں اور انہیں کیرئیر کے وفاقی پراسیکیوٹرز کی حمایت حاصل تھی۔

جواب چھوڑیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا.

@media print { body { color: inherit; /* Ensures that the color is maintained */ } }