ترجمان وزارت خارجہ کا کہنا ہے کہ مذاکرات میں کئی نکات پر اتفاق ہوا تاہم 2 اہم امور پر نظریات میں اختلاف ہے
ایران کی پارلیمنٹ کے اسپیکر محمد باقر غالب، 3 جون 2024 کو تہران، ایران میں امیدوار کے طور پر اندراج کے بعد۔ تصویر: REUTERS
ایران کی پارلیمنٹ کے اسپیکر محمد باقر غالب نے اتوار کے روز کہا کہ اسلام آباد میں ہونے والے مذاکرات کے تازہ دور کے دوران امریکہ خیر سگالی اور مستقبل کے حوالے سے اقدامات کے باوجود ایران کا اعتماد حاصل کرنے میں ناکام رہا۔
امریکہ اور ایران اتوار کو اسلام آباد میں ختم ہونے والے میراتھن مذاکرات کے باوجود اپنی جنگ کے خاتمے کے لیے کسی معاہدے تک پہنچنے میں ناکام رہے، جس سے ایک نازک جنگ بندی کو خطرہ لاحق ہو گیا۔ ہر فریق نے لڑائی کو ختم کرنے کے لیے 21 گھنٹے تک جاری رہنے والے مذاکرات کی ناکامی کا الزام دوسرے پر لگایا جس نے چھ ہفتے قبل شروع ہونے کے بعد سے اب تک ہزاروں افراد کو ہلاک کیا اور تیل کی عالمی قیمتوں میں اضافہ کیا۔
"مذاکرات سے پہلے، میں نے اس بات پر زور دیا کہ ہمارے پاس ضروری نیک نیتی اور مرضی ہے، لیکن پچھلی دو جنگوں کے تجربات کی وجہ سے، ہمیں مخالف فریق پر کوئی بھروسہ نہیں ہے۔ ایرانی وفد میں میرے ساتھیوں، میناب 168، نے مستقبل کے حوالے سے اقدامات اٹھائے، لیکن مخالف فریق بالآخر ایرانی صدر کا اعتماد حاصل کرنے میں ناکام رہا۔”
انہوں نے کہا کہ امریکہ ہماری منطق اور اصولوں کو سمجھ چکا ہے اور اب وقت آگیا ہے کہ وہ فیصلہ کرے کہ آیا وہ ہمارا اعتماد حاصل کر سکتا ہے یا نہیں۔
غالب نے کہا کہ ایران فوجی جدوجہد کے ساتھ ساتھ سفارت کاری کی تمام اقسام کو قوم کے حقوق کو برقرار رکھنے کے لیے ہتھیار سمجھتا ہے اور "ہم ایران کے قومی دفاع کے چالیس دن کی کامیابیوں کو مستحکم کرنے کے لیے اپنی کوششوں کو ایک لمحے کے لیے بھی نہیں روکیں گے۔”
1/پیش از بات تأکید کردم کہ ما حسن نیت و ارادهٔ لازم رام ولی بہ دلیل تجربیات دو جنگ قبلی، اعتمادی بھی مقابل نداریم کی طرف۔
تعاون من در ہیئت ایرانی میناب۱۶۸ ابتکارات رو بہ جلویی عرض کردند ولی کی طرف مقابل نہائیت نتوانست ان دور از مذاکرات ہیئت ایرانی راب کند۔
— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) 12 اپریل 2026
ایرانی اسپیکر نے کہا کہ ان کا ملک "90 ملین روحوں والا جسم” ہے، ایران کے تمام بہادر عوام کا حوالہ دیتے ہوئے جنہوں نے سپریم لیڈر کے مشورے پر عمل کرتے ہوئے اور سڑکوں پر نکل کر اپنے بچوں کی حمایت کی اور ان کے آشیرواد سے وفد کو رخصت کیا۔
غالباف نے مزید کہا، "اس کے لیے، میں شکر گزار ہوں، اور 21 گھنٹے کے ان شدید مذاکرات میں اپنے ساتھیوں کا، میں کہتا ہوں: شاباش، اور خدا آپ کو مضبوط کرے۔”
انہوں نے مذاکرات میں سہولت فراہم کرنے پر پاکستان کی تعریف بھی کی۔ غالباف نے کہا، "میں اپنے دوست اور برادر ملک، پاکستان کی کوششوں کے لیے بھی شکر گزار ہوں، جو ان مذاکرات کے عمل میں سہولت فراہم کرتا ہے، اور میں پاکستانی عوام کو سلام پیش کرتا ہوں۔”
۳/ ما ہر آینه، دیپلماسی اقتدار راش دیگر در کنار جدوجہدٔ نظامی کے لیے حقاق حقوق ملت ایران میدانیم اور لحظهای از تلاش کے لیے تثبیت دستاوردہای چهل روز دفاع ملی ایرانیان دست نخواهیم کشید۔
— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) 12 اپریل 2026
دریں اثنا، ایران کی وزارت خارجہ کے ترجمان اسماعیل بغائی نے کہا ہے کہ امریکہ ایران مذاکرات میں کئی نکات پر اتفاق ہوا، لیکن دو اہم امور پر نظریات مختلف تھے اور اس سے کوئی معاہدہ نہیں ہوا۔ انہوں نے مزید کہا کہ مذاکرات بداعتمادی کے ماحول میں ہوئے، یہ فطری ہے کہ ہمیں صرف ایک سیشن میں کسی معاہدے تک پہنچنے کی توقع نہیں ہونی چاہیے۔
اس سے قبل ایکس پر ایک الگ پوسٹ میں، انہوں نے کہا، "گزشتہ 24 گھنٹوں میں، اہم مذاکراتی موضوعات کے مختلف جہتوں پر بات چیت ہوئی، بشمول آبنائے ہرمز، جوہری مسئلہ، جنگ کی تلافی، پابندیوں کا خاتمہ، اور ایران اور خطے میں جنگ کا مکمل خاتمہ”۔
یہ بھی پڑھیں: ایف ایم ڈار نے امریکا، ایران سے جنگ بندی کے عزم کو برقرار رکھنے کا مطالبہ کیا۔
انہوں نے کہا کہ سفارتی عمل کی کامیابی کا انحصار فریق مخالف کی سنجیدگی اور نیک نیتی، ضرورت سے زیادہ مطالبات اور غیر قانونی درخواستوں سے اجتناب اور ایران کے جائز حقوق اور مفادات کو تسلیم کرنے پر ہے۔
انہوں نے مذاکرات کی میزبانی اور عمل کو آگے بڑھانے میں ان کی خیر خواہ کوششوں پر پاکستان اور اس کے عوام کی تعریف کی۔
بغائی نے مزید کہا کہ "ہم امریکہ کے وعدوں کی خلاف ورزیوں اور بدنیتی پر مبنی اقدامات کے تجربات کو نہیں بھولے ہیں اور نہ ہی بھولیں گے، جس طرح ہم دوسری اور تیسری مسلط کردہ جنگوں کے دوران ان اور صیہونی حکومت کے گھناؤنے جرائم کو معاف نہیں کریں گے۔”
دیپلماسی برای ما ادامہ جهاد مقدس مدافعان ایران زمین است۔ تجربہ بدعهدیها اور بدسگالیہای آمریکا را فراموش نکردہ و نمیکنیم۔ همانطور که جنایات شنیع ارتکابی آنها و رژیم صہیونیستی در جاری جنگهای تحمیلی دوم و سوم را نخواهیم بخشید۔
امروز روز پر کار و طولانی برای ہیات نمایندگی جمهوری…
— اسماعیل بقائی (@IRIMFA_SPOX) 12 اپریل 2026
انہوں نے زور دے کر کہا کہ ہفتہ کو پاکستان کی خیر خواہ کوششوں اور ثالثی سے شروع ہونے والے گہرے مذاکرات بغیر کسی رکاوٹ کے جاری رہے۔
انہوں نے کہا کہ "ایرانی مذاکرات کار ایران کے حقوق اور مفادات کے تحفظ کے لیے اپنی تمام تر صلاحیتوں، تجربے اور علم کو بروئے کار لا رہے ہیں۔ ہمارے عظیم بزرگوں، عزیزوں اور ہم وطنوں کے بھاری نقصان نے ایرانی قوم کے مفادات اور حقوق کے حصول کے لیے ہمارے عزم کو پہلے سے کہیں زیادہ مضبوط کر دیا ہے۔”
بغائی نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ کوئی بھی چیز انہیں اپنے پیارے وطن اور عظیم ایرانی تہذیب کی طرف اپنے عظیم تاریخی مشن کو آگے بڑھانے سے نہیں روک سکتی اور نہ ہی روک سکتی ہے۔
انہوں نے کہا کہ "اسلامی جمہوریہ ایران قومی مفادات کے تحفظ اور ملک کی بھلائی کے تحفظ کے لیے سفارت کاری سمیت تمام آلات کو بروئے کار لانے کے لیے پرعزم ہے۔”
مزید پڑھیں: وینس اسلام آباد سے روانہ ہوا۔
ایک روز قبل، وزیر اعظم شہباز شریف کی طرف سے اعلان کردہ "لبنان سمیت ہر جگہ” دو ہفتے کی فوری جنگ بندی کے بعد حتمی مذاکرات کے لیے امریکی اور ایرانی وفود پاکستان پہنچے، جس نے بعد میں دونوں ممالک کے وفود کو اسلام آباد آنے کی دعوت دی۔
تاہم، بات چیت کسی معاہدے تک پہنچنے کے بغیر ختم ہوگئی کیونکہ امریکی نائب صدر جے ڈی وینس آج صبح پاکستان سے روانہ ہوئے، یہ کہتے ہوئے کہ ایران کے ساتھ گہری بات چیت کے باوجود کوئی معاہدہ نہیں ہوسکا، حالانکہ انہوں نے پاکستان کی کوششوں کو سراہا۔
انہوں نے اسلام آباد میں ایک پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے کہا کہ "ہم اس پر اب 21 گھنٹے گزر چکے ہیں، اور ہم نے ایرانیوں کے ساتھ کئی ٹھوس بات چیت کی ہے، یہ اچھی خبر ہے، بری خبر یہ ہے کہ ہم کسی معاہدے پر نہیں پہنچے، اور میں سمجھتا ہوں کہ یہ ایران کے لیے اس سے کہیں زیادہ بری خبر ہے جو امریکہ کے لیے بری خبر ہے۔”
بعد ازاں نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ اسحاق ڈار نے اس بات پر زور دیا کہ امریکہ اور ایران کو جنگ بندی کے اپنے عزم کو برقرار رکھنا چاہیے کیونکہ مذاکرات بغیر کسی معاہدے کے ختم ہوئے۔
"یہ ضروری ہے کہ فریقین جنگ بندی کے اپنے عزم کو برقرار رکھیں،” ڈار نے ایک پریس کانفرنس کے دوران کہا جب امریکی نائب صدر وینس آج صبح بغیر کسی نتیجے کے مذاکرات کے اختتام کا اعلان کرنے کے بعد روانہ ہوئے۔
ڈار نے خطے میں فوری جنگ بندی اور اسلام آباد میں امن مذاکرات کی دعوت قبول کرنے پر وزیر اعظم شہباز شریف کی طرف سے کی گئی کال پر ردعمل دینے پر ایران اور امریکہ کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔
رائٹرز کے اضافی ان پٹ کے ساتھ۔